Translation for "entwicklungen hatten" to english

Entwicklungen hatten

• had developments

Translation examples

had developments

Don Juan erklärte, daß die Schamanen im alten Mexiko die Idee von methodischen Gesprächen im Unterschied zu freien Gesprächen entwickelt hatten. Sie benutzten beide Gesprächsformen als Mittel, um ihre Schüler zu unterrichten und ihnen in ihrer Entwicklung zu helfen.
Don Juan explained that the shamans of ancient Mexico had developed the idea of formal versus informal talks, and used both of them as devices for teaching and guiding their disciples.

Es sah aus wie viel Lärm um nichts – PR-Geschwafel über Termine wichtiger Konzernexecs, Verlautbarungen in bezug auf die Inbetriebnahme neuer Produktionsanlagen in Osaka und London, Wirtschaftsartikel, in denen die Entwicklung von MCTs Aktienkurs analysiert wurde, eine lächerliche >Verbraucherinformation< über einen Kunden, der behauptete, sein neurales Interface von MCT sei die Ursache seiner Eheprobleme, Werbefilme über eine neue Minidrohne, die der Konzern entwickelt hatte, eine Story über Geschäftsführer Toshiro Mitsuhama, der mit dem japanischen Kronprinzen Tee trank…
It looked like nothing but noise—PR blurbs about corp executive appointments, announcements about the openings of new plants in Osaka and London, business articles analyzing MCT stock performance, a ridiculous "consumer bulletin" on a customer who claimed that his MCT neural interface was the cause of his marital problems, puff pieces on a new robotic mini-drone that the company had developed, a story about CEO Toshiro Mitsuhama taking tea with the crown prince of Japan .