Translation for "enttäuschend" to english

Enttäuschend

adjective

• disappointing
• anticlimactic

Translation examples

disappointing adjective

»Das muss enttäuschend sein.«
“That must be disappointing.”

Das aber war enttäuschend.
That turned out to be disappointing.

anticlimactic adjective

Um ehrlich zu sein war es ein bisschen enttäuschend.
It was a bit anticlimactic, actually.

er hieß, etwas enttäuschend, Fred.
anticlimactical y, his name was Fred.

Dieses Buch war seltsam und rätselhaft und auch ebenso enttäuschend.
As cryptic and mysterious as the book was, it felt anticlimactic.

Die Szene im Lagerhaus verlief enttäuschend undramatisch.
The scene at the warehouse turned out to be anticlimactic.

Nach der langen Reise war die Landung in ihrer Kürze geradezu enttäuschend.
After their long voyage, the final approach was anticlimactic.

Die letzten beiden Veranstaltungen waren für Laura ein wenig enttäuschend.
The last two events felt a bit anticlimactic to Laura.

Durch den Schalldämpfer klangen die Schüsse dumpf, beinahe enttäuschend.
The silencer made each shot seem muffled, almost anticlimactic.

Wieder hätte ich es mir dramatischer vorgestellt, der tatsächliche visuelle Eindruck ist enttäuschend.
Again, I’d envisioned something dramatic, but the actual visual experience is decidedly anticlimactic.

Das Zusammentreffen auf den Stufen zu Regers Haus verlief für Caine beinahe enttäuschend.
For Caine, the confrontation at the steps to Reger's house turned out to be rather anticlimactic.

So wie alles sich zunächst angelassen hatte, wirkte es am anderen Morgen, im Great Ganesh, ein wenig enttäuschend.
In the morning, at the Great Ganesh, the way everything had started out seemed a little anticlimactic.