Translation for "entsteht es" to english

Entsteht es

• it arises
• created it

Translation examples

it arises

Eine neue Spezies entsteht auf der Erde.
A new species is arising on the planet.

Bewusstsein entsteht… naja, fast überall.
Consciousness arises … well, almost everywhere.

Oder eine neue Pflanze entsteht und vergiftet die Dinosaurier.
Or a new plant arises, and poisons all the dinosaurs.

Daneben entsteht der Gedanke, der Mensch ist unschuldig.
Yet the thought also arises that man is innocent.

Der Widerspruch entsteht, weil die Produktivkräfte sich immer fortentwickeln.
Contradiction arises because the forces of production never stop evolving.

Sie war eine städtische Erscheinung, wie gesagt – so etwas entsteht natürlich nicht auf dem Lande.
And as I said, it was not the kind of thing that arises in rural areas.

Komplexität entsteht aus einfachen Zutaten – das nennt man Chaos.
Complexity arising from simple properties: this is called chaos. The name is very apt.

Verbundenheit entsteht in der Jugend, und wenn wir Glück haben, hat sie bis ins hohe Alter Bestand.
Affinity arises in youth, and, if we are lucky, endures through to old age.

Wenn Sie in die Zukunft blicken, können Sie dann ein zukünftiges Imperium sehen, das ohne mich entsteht?
As you gaze into the future, can you see a future Empire arising without me?

created it

»Und aus Angst entsteht Verwirrung.«
“And fear creates confusion.”

Dabei entsteht eine temporäre Erinnerung.
This creates a temporary memory.

»Dabei entsteht ein Gefühl für Möglichkeiten.«
“It creates a sense of possibility.”

Da entsteht immer ein gewisses Ungleichgewicht.
It creates a certain amount of inequality.

Doch dadurch entsteht ein blinder Fleck.
But this tendency creates a blind spot.

Dadurch entsteht natürlich ein zusätzliches Problem.
This, of course, creates an additional problem.

Slavko sagte: Auch ein autonomes Bulgarien entsteht.
Slavko: And an autonomous Hungary is created.

Ein Kind entsteht durch die Lasterhaftigkeit seiner Eltern.
“A child is created from its parents’ fornication.

Gewissheit entsteht sogar noch einfacher als eine Illusion.
Certainty is even easier to create than illusion.