Translation examples
Das ist doch keine Entschuldigung.
That is not an apology.
Das war keine Entschuldigung.
It wasn't an apology.
Und das war alles – keine Entschuldigung, nichts.
And that was it, no apology, no nothing.
Doch diese Entschuldigung war anders.
But this apology was different.
»Und das war keine Entschuldigung.«
“And that’s not an apology!”
»Was für eine Entschuldigung ist das denn?«
“What kind of an apology is this?”
Nach ein paar Augenblicken sagte er: »Entschuldigung, Entschuldigung.
After a moment, Whitby said, “Sorry, sorry.
»Entschuldigung, wie war das?«
Sorry, what was that?
»Entschuldigung, Fred, das tut mir so leid. Entschuldigung.«
“I’m sorry. Fred, I’m so, so sorry.”
»Entschuldigung«, murmelt er und richtet sich auf. »Entschuldigung wofür?«
'Sorry,' he mumbles, sitting upright. 'Sorry for what?'