Translation for "entscheidungen bezüglich" to english

Entscheidungen bezüglich

• decisions regarding

Translation examples

decisions regarding

Wir brauchen eine Entscheidung bezüglich dieser Fracht.
We need a decision regarding this cargo.

Alle Entscheidungen bezüglich Kesriths und der Regul liegen bei mir.
All decisions regarding Kesrith and regul are mine.

Meine Entscheidung bezüglich Deiner Einberufung im kommenden November ist nicht leichtfertig getroffen worden.
My decision regarding your enlistment in the military in November was not made lightly.

»Denn diese Sache könnte Adrians und Hughs Entscheidung bezüglich deines Erbes durchaus negativ beeinflussen.«
“It might well sway Adrian and Hugh’s decision regarding your inheritance.”

Ein Teil von mir war wütend auf Thomas, weil er meine Entscheidung bezüglich meines Lehrlings in Frage gestellt hatte.
Some part of me was furious at Thomas for questioning my decision regarding my apprentice.

Ich wollte auch nicht, dass meine eigene Schwäche die richtige Entscheidung bezüglich Kevin beeinträchtigte.
Nor did I want my own weakness to affect a correct decision regarding Kevin.

»Aber da sie schon einmal hier sind, wärt Ihr vielleicht so freundlich, sie über unsere Entscheidung bezüglich der Haftbefehle zu unterrichten?«
But since they're here now, perhaps you would you care inform them of our decision regarding the arrest warrant.

Wie sollte es Marys Entscheidung bezüglich Alpha III M2 und seiner psychopathischen Bewohner verändern, wenn ich sie umbringe?
How is my killing Mary going to alter her decision regarding Alpha III M2 and its psychotic settlers?

Ihm kam wieder zu Bewusstsein, dass das britische Kabinett wenige Tage zuvor getagt hatte, ohne jedoch eine Entscheidung bezüglich des Gnadengesuchs getroffen zu haben.
He recalled that a few days earlier the British cabinet had met without reaching any decision regarding the petition for clemency.