Translation for "entscheidende phasen" to english

Entscheidende phasen

• crucial phases
• decisive phase

Translation examples

crucial phases

In der entscheidendsten Phase seiner Arbeit hatte Vergil virale Umkehr-Transkriptase verwendet, um die Rückkopplungsschleife zwischen RNS und DNS zu fixieren.
In the most crucial phase of his work, Vergil had used viral reverse transcriptase to fix the feedback loop between RNA and DNA.

Aus der Decke fuhr ein halb durchsichtiger Schirm herunter, der den im Aufbau befindlichen Körper vor ihren Blicken abschirmte. »Was geschieht jetzt?« wollte Munro wissen. »Das ist die entscheidende Phase«, sagte Mactilburgh.
A semi-opaque shield dropped down inside the chamber, hiding the reconstructing body from view. “What's happening?” asked Munro. “This is the crucial phase,” said Mactilburgh.

decisive phase

Vor genau drei Wochen hatte die Krise ihre letzte, entscheidende Phase erreicht.
The crisis had entered its final, decisive phase exactly three weeks earlier.