Translation for "entnerven" to english

Entnerven

verb

• enervate
• unnerve

Translation examples

unnerve verb

Es war schwierig, sich von Sandoz’ Alpträumen nicht entnerven zu lassen.
It was difficult not to be unnerved by Sandoz’s nightmares.

Ich hatte schon davon gehört, daß er vor den Duellen versuchte, seine Gegner durch solche Mätzchen zu entnerven.
I already knew that Nussram tried to unnerve an opponent in advance by using tricks of this kind.

Mit diesem Blick hätte sie ein Raubtier entnerven können; das Licht hob ihre Wangenknochen hervor, ihr Mund war unbewegt und verriet keinerlei Gefühl.
She could have unnerved a predator with her gaze, the light striking the bones of her cheeks, her mouth quiet and devoid of all emotion.

Jetzt, da die Frau tot war und die Töchter das Zuhause verlassen hatten, konnte es durchdachtere Tricks aushecken, um sein Opfer zu entnerven, ohne immer drauf achten zu müssen, seine Gegenwart vor Geschöpfen geheimzuhalten, auf die es die Mächte nicht abgesehen hatten.
With the wife gone, and the daughters away from home, it could plan for more elaborate tricks to unnerve its victim, without ever having to concern itself with revealing its presence to creatures the powers had not marked for attack.