Translation for "entnehmen ist" to english

Entnehmen ist

• can be found
• see is

Translation examples

see is

Ja, das entnehme ich auch den Berichten.
I see that in the reports.

Und wie ich der Akte entnehme, hatten Sie noch andere Hilfe.
And you have also had other help, I see from the file.

»Nein, ich kann hieraus entnehmen, daß das stimmt.«
“No, I can see here that you haven’t.”

Ich konnte seinem Gesichtsausdruck entnehmen, daß er mich nicht verstand.
I could see in his face that he didn't understand.

Ich entnehme der Eigentumsübertragung, daß Sie mit einem Konkursverwalter verhandelt haben.
I see from the conveyance you were dealing with a trustee in bankruptcy.

»Schauen wir doch mal, was ich den Daten hier entnehmen kann.«
“Let me see what I can coax out of the readings.”

– Ich entnehme Ihrem Bewerbungsformular, daß Sie auf der George Heriot School waren.
— I see from your application form that you attended George Heriots.

Ich konnte ihren Briefen entnehmen, daß sie Angst hatte, England zu verlassen.
I could see that she was afraid to leave England.

Den Überresten konnte sie entnehmen, dass es ein Junge gewesen sein musste. Ein Prinz.
From what remained, Kahlan could see that it was a boy. A prince.

Ihrem Gesicht konnte er nur ihr Bemühen entnehmen, ihn einzuschätzen.
From her face, he could see only the process she was going through to evaluate him.