Translation for "entnahme des" to english

Entnahme des

• removal of the

Translation examples

removal of the

Er entnahm ihm einen Hammer und Nägel.
From it he removed nails and a hammer.

Man behandelte Krankheiten, indem man Blut entnahm.
Diseases were treated by removing blood.

Er öffnete den Beutel und entnahm ihm die Llama;
He peeled it open and removed the Llama automatic;

Sie entnahm die Kappe mit dem gummiartigen Geruch.
She removed the disk, with its rubbery smell.

Sie entnahm dem Ordner ein zweites Foto.
She removed a second photograph from the folder.

Diesem entnahm er einen Zweierpack aus aufgerauten Aluminiumzylindern.
From this he removed a two-pack of brushed aluminium cylinders.

Nun öffnete er eine Aktentasche und entnahm ihr einen schwarzen Kasten.
He opened a briefcase and removed a black box.

Er entnahm dem Verbandkasten einige Tütchen Sulfonamidpulver.
He removed some packets of sulfanilamide from the first-aid kit.

Dem zweiten Koffer entnahm sie vorsichtig ihren Taucheranzug.
From the second case she carefully removed her diving suit.

Er entnahm ihr einen Zettel und legte ihn vor Humphries auf den Tisch.
Removing a slip from it, he put the paper on the table in front of Humphries.