Translation examples
Nun würden sie »entlohnt« werden.
They were going to be "paid."
»Dann werden wir also nicht entlohnt?«
“So we won’t be paid, then?”
»Und sie haben uns großzügig entlohnt.«
“And they paid double the usual rate.”
Er wurde entlohnt, für jeden Überfall.
He was paid, with each haul.
Und womit würdest du entlohnt?
And what would you be paid with?
Ihr Vater entlohnte den Fahrer;
Her father paid the taxi;
Meine Männer müssen noch entlohnt werden.
My men have yet to be paid.
Und daß wir ihn mit Morn Hyland entlohnt haben.
And we paid him with Morn Hyland.
»Die Verschwendung wird fürstlich entlohnt.«
“You're being well paid to waste it.”
»Succorso mit Morn Hyland entlohnt.«
“Succorso was paid with Morn Hyland.”
Ihre Angestellten, die Finanzfachleute auf ihren Gehaltslisten, wurden nicht annähernd so reich entlohnt. Sie verbuchten nur die Geschäftsergebnisse.
Their employees, the salaried financial professionals, weren’t nearly as richly rewarded. Their job was just to keep score.