Translation for "entlaubte" to english

Entlaubte

verb

• defoliate

Translation examples

defoliate verb

Dies ist ein völlig entlaubtes Gebiet.
This is a defoliated area.

Die mögen die entlaubten Gebiete gar nicht.
They don’t like the defoliated areas.”

Tagelang hatte der entlaubte Dschungel vom Krachen der Feldartillerie der Kolonie widergehallt.
For days, the defoliated jungle had been reverberating with the crashing of the Colony’s field artillery.

Selbst nachdem die Chiss alles entlaubt hatten, war es beinahe unmöglich, sehr weit durch den dichten Wald zu sehen.
Even with all the foliage stripped away by Chiss defoliators, it was nearly impossible to see very far through the thick timber.

Als das entlaubte Gebiet endlich hinter uns lag, wurde es von einer Gegend abgelöst, die B-52-Flugzeuge flächendeckend bombardiert hatten.
We got out of the defoliated area and entered a place that had been carpet-bombed by B-52s.

Das Wasser des mächtigen Flusses zog dick und träge zwischen den entlaubten Ufern dahin, schmutzig und grau und voller Trümmer.
The waters of the Mighty Miss flowed thick and sluggish between their defoliated banks, the waters clouded and gray and choked with debris.

Es musste daran liegen (ging Daniel auf, während er neben dem brütenden Wilkins durch einen entlaubten Obstgarten zurückging), dass er der Sohn von Drake war.
It must be (as Daniel realized, walking back through a defoliated orchard alongside the brooding Wilkins) because he was the son of Drake.

Sechs von den sieben Stellen, auf die Lepkowski zeigte, befanden sich entweder in der Mitte von langsam erodierenden Explosionskratern oder von unnatürlich entlaubten Wildnissen.
Six of the seven spots Lepkowski pointed to were in the middle of either slowly eroding blast craters or unnaturally defoliated wildernesses.

Die Hölle ist die Stadt West Palm Springs Village, ein ausgeblichenes und entlaubtes Farbcomic der Feuersteins, eine mißlungene Ansammlung von Häusern aus den 50ern.
Hell is the town of West Palm Springs Village—a bleached and defoliated Flintstones color cartoon of a failed housing development from the 1950s.