Translation examples
Und es ist euch entglitten.
And it gave you the slip.
Sie sahen, wie sie ihnen entglitt.
They saw it slipping.
Das Leben, das ihr entglitt.
Life, slipping away.
Aber die Dinge entglitten ihm.
He was slipping, though.
Es schien ihr entglitten zu sein.
It seemed to have slipped her.
Seine Beherrschung entglitt ihm.
His control was slipping away.
Sie spürte, wie er ihr entglitt.
She sensed him slipping away.
Sie entglitt ihnen wie ein Flüstern.
It slipped through em like a whisper.
Nichts war beständig, alles entglitt mir.
Nothing was solid, everything was slipping away.
Derek entglitt sein Lächeln.
Derek’s smile slipped.