Translation for "entferntes dorf" to english

Entferntes dorf

• distant village
• remote village

Translation examples

distant village

Sanders gab zunächst keine Antwort, sondern starrte durch die Türöffnung nach dem entfernten Dorf hinüber.
Sanders made no reply, but stared through the open doorway at the distant village.

O ja, es hatte Morde gegeben und ein oder zwei Vergewaltigungen, aber so etwas war immer in weit entfernten Dörfern geschehen.
Oh, there had been murders, and one or two rapes, but they had always happened at distant villages.

Eines Tages aber brachte ihm ein tauber und scheinbar schwachsinniger Bursche aus einem entfernten Dorf ein verspätetes Telegramm;
One day, however, a deaf and seemingly senseless lad from a distant village brought him a belated telegram;

remote village

Die arabischen Männer, die selten unverschleierte Frauen sahen, unternahmen auf ihrem Esel beschwerliche Reisen von weit entfernten Dörfern, um dem Schauspiel der halbnackten Fremden zuzusehen.
Those Arab men who rarely saw women without veils came from remote villages, harrowing journeys by burro, to attend the spectacle of the half-naked foreign women.