Translation for "entenjäger" to english

Entenjäger

• duck hunter

Translation examples

duck hunter

Sie erinnern sich an die Szene mit den Entenjägern?
You know that scene with the duck hunters?

Er war außerdem Rotwild- und Entenjäger.
He was also a deer hunter and a duck hunter.

»Der Sheriff sagte, sie seien Entenjäger.«
The sheriff said they were duck hunters.

Einige Entenjäger in West Virginia haben gegen Tagesanbruch im Elk River eine Leiche gefunden.
Some duck hunters in West Virginia found a body in the Elk River around daylight.

»Vergessen Sie nicht Landschaftskünstlerlehrling, Barkeeper und Entenjäger«, sagte ich und stellte meine Kaffeetasse hin.
"Don't forget landscape apprentice, bartender, and duck hunter," I said, and set my cup of coffee down.

Die sechs Verschwörer reisten in einem privaten Eisenbahnwaggon und hatten sich als Entenjäger verkleidet, damit ihre Bewegungen nicht verfolgt wurden.
The six conspirators traveled by private railcar, disguised as duck hunters, to prevent their movements from being traced.

Verdammt, vielleicht kannte ich ein paar von den Typen: heute Fischer, bei ihrem Besuch auf Hyperion Entenjäger.
Hell, I might know some of those guys: fishermen now, duck hunters when they visited Hyperion.

Zum Erstaunen vieler hat das Herd-Conclave der Nordamerikanischen Kirche Gaias zugunsten der größten Weltorganisation von Entenjägern interveniert.
To the amazement of many, the Hearth Conclave of the North American Church of Gaia has intervened in favor of the world’s largest organization of duck hunters.

Im Café bestellte er ein Gericht, das aus Steak, Eiern und Kartoffeln bestand und in Moose County ›Entenjäger-Frühstück‹ geheißen hätte;
At the coffee shop he ordered a combination of steak, eggs, and potatoes that would have been called a Duck Hunter's Breakfast in Moose County;

25 Als ich einmal ein paar auf Hyperion geborene Entenjäger durch die Sümpfe führte, fragte ich einen von ihnen, einen Luftschiffpiloten, der das wöchentliche Luftschiff befehligte, das die Neun Schwänze von Equus nach Aquila hinabflog, wie sein Job denn so wäre.
25 Once, while guiding some duck hunters born on Hyperion into the fens, I asked one of them, an airship pilot who commanded the weekly dirigible run down the Nine Tails from Equus to Aquila, what his job was like.