Translation for "entdeckende ist" to english

Entdeckende ist

• is discovering
• discovering is

Translation examples

is discovering

da seine Erkenntnis, sich selbst entdeckend und wie zum ersten Male auf sich selbst gerichtet,
now that his perception, discovering itself and turned towards itself, as if for the first time, begins to comprehend

es ging ihm nach wie etwas seit jeher Gekanntes, wie etwas auf einmal Gefundenes, wie etwas eines Tages noch zu Entdeckendes.
it haunted him like something he had always known, like something he had found, like something he would one day discover.

Er konnte sich nichts denken, das für die Fortsetzung seiner Herrschaft oder für das immer noch von ihm zu entdeckende göttliche Geheimnis weniger vorteilhaft wäre.
He could imagine nothing less favourable cither to the continuance of his reign or to the divine secret still to be discovered by himself.

»Wurde das Gold nie geborgen?« fragte Ranulf, den die Möglichkeit eines zu entdeckenden Königsschatzes in der Nähe neugierig gemacht hatte.
'Was the gold never recovered?' Ranulf asked, intrigued by the prospect of a royal treasure lying nearby, waiting to be discovered.