Translation for "entbehrlich sein" to english

Entbehrlich sein

• be dispensable

Translation examples

be dispensable

Niemand von ihnen war entbehrlich.
None of them were dispensable.

Die beiden Männer hier sind entbehrlich;
These two men are dispensable;

»Alle sind entbehrlich«, schnarrte Vrell.
‘All are dispensable,’ Vrell rasped.

»Du bist verdammt entbehrlich, ist dir das eigentlich klar?«
“You’re fucking dispensable, you know that?”

Wenn sie mich geliebt hatten, warum war ich dann entbehrlich gewesen?
If they loved me so much, why had I been dispensable?

Alles ist entbehrlich, und ich habe es satt, untätig herumzusitzen.
‘Everything’s dispensable, and I’m tired of sitting on my hands.

»Alle anderen in den Höhlen sind entbehrlich.« Gorman zuckte die Achseln.
"Everyone else in the caves is dispensable." Gorman shrugged.

Soweit ich das überblickte, waren wir allesamt entbehrlich.
As far as I could see, we were all dispensable.

Wenn die Idee einmal übertragen wurde, ist der Vater entbehrlich.
Once the idea has been transmitted, the father is dispensable.