Translation for "enigma-maschine" to english

Enigma-maschine

• enigma machine

Translation examples

enigma machine

«Die Einstellungen der Enigma-Maschine», sagt mein Großvater.
‘The setting for the Enigma machine,’ he says.

Die erste Fassung meines KidCracker-Sets enthielt eine Alberti-Chiffrierscheibe, ein Jefferson-Rad, eine batteriebetriebene Mini-Enigma-Maschine und ein Vigenère-Quadrat aus Plastik.
The first incarnation of my KidCracker pack came with an Alberti code-wheel, a Jefferson’s Wheel, a battery-operated mini-Enigma machine and a laminated Vigenère square.

Er erzählt mir von der Enigma-Maschine, die Botschaften in angeblich nicht zu knackende Geheimtexte chiffrierte, und von den Deutschen, denen beim Verschlüsseln immer wieder Fehler passierten, was den britischen Kryptoanalytikern das Entschlüsseln der Botschaften wiederum erleichterte.
He tells me all about something called the Enigma machine, which turned messages into (supposedly) unbreakable code, and how the German operators often made mistakes in its use so that it was easier for the British cryptanalysts to break their messages.

Mattie ging an einer der Enigma-Maschinen vorbei, dann an einer anderen, neben der die Totenmaske von Blaise de Vigenère lag, dem französischen Geheimcode-Genie aus dem sechzehnten Jahrhundert. Sein leerer Blick schien ihr zum Retina-Scanner zu folgen, der auf einem schwarzen Gestell neben den automatischen Türen aus kugelsicherem Glas stand.
She passed one of an Enigma machine, and another that included the death mask of Blaise de Vigenère, the sixteenth-century French secret code genius, whose blank eyes seemed to follow her as she crossed to a retina scan on a black pedestal next to pneumatic doors made of bulletproof glass.