Translation for "englischer klassiker" to english

Englischer klassiker

• english classic
• english classics

Translation examples

english classic

Sogar die Studierten und sogenannten klugen Köpfe sind hier wie anderswo tatsächlich wenig oder gar nicht vertraut mit den englischen Klassikern.
Even the college-bred and socalled liberally educated men here and elsewhere have really little or no acquaintance with the English classics;

Ich glaubte ihm wirklich kein Wort, da ich mich nicht daran erinnern konnte, dass Mutter mir Kinderbücher vorgelesen hätte, nur englische Klassiker wie Lewis Carroll und Dickens’ Weihnachtsromane.
I really didn’t believe him. I had no memory of Mother reading children’s books to me, other than English classics like Lewis Carroll and Dickens’s Christmas novels.

An zwei Wänden stapelten sich Geschichtsbände und Ausgaben englischer Klassiker bis an die Decke, die gelben, roten, grünen und weißen Rücken verliehen dem hellen, freundlichen Raum weitere Farbtupfer.
Lining two complete walls, right up to the ceiling, were row upon row of History texts and editions of the English classics, with the occasional yellow, red, green and white spine adding a further splash of colour to the brightly-lit and cheerful room.

Als Eva gekündigt wurde, weil sie ständig die falsche Leitung mit dem falschen Kunden verband, traute sie sich nicht, es ihrer Mutter zu sagen, sondern setzte sich in die kleine Jugendstil-Bücherei und las sich durch eine Auswahl englischer Klassiker.
When Eva was sacked for constantly connecting the wrong line to the wrong customer, she was too afraid to tell her mother, so she went and sat in the little Arts and Crafts-designed library and read her way through a selection of the English classics.

Seine Bewunderung für die stattlichen Bücherregale seines Gastgebers, die neben den griechischen, lateinischen und englischen Klassikern mit einer bemerkenswerten Batterie philosophischer, mathematischer und wissenschaftlicher Werke bestückt waren, darunter Paracelsus, Agricola, Van Helmont, Sylvius.
His admiration for his host’s ample shelves, which besides the Greek, Latin, and English classics were equipped with a remarkable battery of philosophical, mathematical, and scientific works including Paracelsus, Agricola, Van Helmont, Sylvius, Glauber, Boyle, Boerhaave, Becher, and Stahl, led Curwen to suggest a visit to the farmhouse and laboratory whither he had never invited anyone before;