Translation for "englische vergangenheit" to english

Englische vergangenheit

• english past

Translation examples

english past

Einen Moment lang saß Beard mit hängenden Schultern und gerunzelter Stirn da, während er sich an seine graue englische Vergangenheit zu erinnern versuchte.
For several seconds Beard slumped at the console, frowning as he reached back into his grey English past.

Einen winzigen Augenblick lang sah er nicht Izzys makelloses, helles Wohnzimmer mit den spärlichen Spuren einer glorreichen englischen Vergangenheit, sondern das zwielichtige, schummrige vietnamesische Lokal in Chelsea vor sich, wo sich er und einer von Charlottes Freunden vor zwölf Jahren beim Essen in die Haare geraten waren.
For the space of a blink, he seemed to see, not Izzy’s clean, bright sitting room, with its relics of a wealthy English past, but the louche, dimly lit interior of a Vietnamese restaurant in Chelsea where, twelve years previously, he and one of Charlotte’s friends had got into an argument over dinner.