Translation for "englische diener" to english

Englische diener

• english servants
• english servant

Translation examples

english servants

Er traf mit drei englischen Dienern in Indien ein!
He arrived in India with three English servants!

Nooth sich erkundigt, um einen passenden englischen Diener zu finden, der sich um Sie kümmern soll.
Nooth to be asking around to find a proper English servant to look after you.

»Sie will Jericho verkaufen und einen englischen Diener einstellen, der seinen Platz einnehmen soll.«
She wants to sell Jericho and hire on an English servant to take his place.

Wenn sie für dich einen englischen Diener möchte, soll sie einen einstellen, aber er wird seine Befehle von Jericho erhalten.
If she wants an English servant for you, she may hire one, but he will have to take his orders from Jericho.

Das Apartment wurde von einem englischen Diener mit dem einzigartig, ja beinahe theatralisch zutreffenden Namen Bounds sauber gehalten, dessen Perfektion nur durch den Umstand beeinträchtigt wurde, dass er einen ungesteiften Kragen trug.
The apartment was kept clean by an English servant with the singularly, almost theatrically, appropriate name of Bounds, whose technic was marred only by the fact that he wore a soft collar.

Er hatte sich zu Monmouth und Mary hinübergebeugt und diskret gesagt: »Dies ist – Eliza.« Das hatte wissendes Kopfnicken und Augenzwinkern bei den anderen hervorgerufen, und ein leises aufgeregtes Gemurmel bei Marys Entourage aus englischen Dienern und Gefolgsleuten.
He had leaned in towards Monmouth and Mary and said, discreetly: 'This is – Eliza.' This had elicited knowing nods and winks from the others, and a little buzz of excitement from Mary's entourage of English servants and hangers-on.