Translation for "engere wahl" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Es sind einige in der engeren Wahl, aber es ist noch nichts entschieden.«
“We’ve shortlisted a few possibilities, but nothing’s fixed.”
Die Schulleiter von Beauxbatons und Durmstrang werden mit ihren Kandidaten engerer Wahl im Oktober hier eintreffen und die Ausscheidung für die drei Champions wird an Halloween stattfinden.
The Heads of Beauxbatons and Durmstrang will be arriving with their shortlisted contenders in October, and the selection of the three champions will take place at Halloween.
In der engeren Wahl für mehrere Preise und nervlich zerrüttet, musste ich eine zu enge Smokingjacke und Krawatte tragen, meine Schuhe auf Hochglanz polieren und an grauenhaften Festessen teilnehmen.
Shortlisted for a couple of prizes, nerve-racked, I had to wear a too-tight dinner jacket with a floppy tie, shine my shoes and attend terrible dinners.
Laura kannte eine wunderbare Kinderbuchautorin, die die Gewinner aussuchen konnte, und Fenella wollte ein paar Lehrer aus ihrem Lesekreis ansprechen, die ihr eine Liste mit den Beiträgen zusammenstellen konnten, die in die engere Wahl kamen.
Laura knew a lovely children’s author who could be the final judge and Fenella knew a couple of teachers from her book group who could draw up a shortlist.
Und da mehr von den Leutchen, mit denen du und ich in der Schule waren, hinter schwedischen Gardinen sitzen als im Kabinett oder in den Chefetagen der City, bin ich kein heißer Tip für den nächsten Leitenden Polizeidirektor, und du stehst noch nicht einmal auf der Liste der Leute, die für die nächste Maienkönigin in die engere Wahl kommen.
And as more of the folk you and me went to school with are in clink than in the Cabinet or the City, that’s why I’m no one’s hot tip for Commissioner, and you’re not even shortlisted for Queen of the May.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test