Similar context phrases
Translation examples
Diese war viel enger als die erste und nicht gerade, sondern machte einen Bogen oder Winkel.
This one was much narrower than the other, and instead of being straight, made a sort of elbow or angle.
Der Tunnel war enger, als er zunächst ausgesehen hatte, und zwang sie immer wieder, sich seitlich weiterzuschieben.
The tunnel was narrower than it had looked from the entrance, frequently forcing them to sidle along crab-style.
Er war noch enger als der, den sie gerade verlassen hatten, und wand sich eng zwischen riesigen Steinblöcken hindurch, die über die Jahrhunderte auseinander gedrückt worden waren und ihnen nun einen Durchgang ermöglichten.
It was even narrower than the one they’d left behind, winding tightly among huge blocks of stone, jarred apart over the centuries to allow them passage.
Der Geburtskanal war nach wie vor beträchtlich enger als der Kopf eines Kindes, und der Gebärmutterhals immer noch nicht für etwas anderes gemacht als für eine Geburtslage mit dem Kopf voran.
The birth canal was still considerably narrower than an infant head, and the cervix still not designed for anything but headfirst delivery.
Das Band zwischen ihnen war nun enger als das zwischen Brüdern.
The bond between Guy and him now was closer than brotherhood.
Sie standen enger, als ich es beabsichtigt hatte.
They were actually closer than I had meant to bring them.
«Ja», sagte Q, «aber ihre Beziehungen waren wesentlich enger als nur geschäftlich.
‘Yes,’ Q said, ‘but their relationship was considerably closer than that.
»Carson?« Scott nickte. »Ihr beide wart eng miteinander befreundet, enger als er und ich es waren.
“Carson?” Scott nodded. “You guys were closer than he and I were growing up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test