Translation for "energiestoß" to english

Energiestoß

• burst of energy
• energy shock

Translation examples

burst of energy

Schokolade für einen schnellen Energiestoß.
Sugar for a quick burst of energy.

Ein direkter Energiestoß, und zwar ein starker.
A directed burst of energy, a whole lot of it.

Laura schickte ihren letzten Energiestoß aus.
Laura gave it her last burst of energy.

Wieder schockte der gebündelte Energiestoß ihren Körper.
Another burst of energy pulsed into her body.

Sie lösen einen Energiestoß aus, der anders nicht zustande kommt.
It triggers a burst of energy you can’t get any other way.

Der Energiestoß war so stark, dass er die Luft um uns herum aufheizte.
The burst of energy was so powerful and raw, it heated the air around us.

Mit dem ersten Energiestoß des Neustarts hätten sie eine Kettenreaktion ausgelöst.
They would have started a chain reaction with the burst of energy from the reboot.

Als er sich erholte, wurde er von Wut erfüllt, die ihm gemeinsam mit seinem Schmerz einen Energiestoß gab.
As he recovered, anger surged through him, joining the pain to give him a burst of energy.

Ein blauer Energiestoß war auf dem Schirm zu sehen, aber die Stargazer konnte diesmal einen Treffer vermeiden.
A blue burst of energy glowed for an instant on the viewscreen, but the Stargazer managed to avoid the impact this time.

Sie würde Energiestöße einsetzen, um die chemischen Gifte der Menschen zu zerstören, die Deponien und Abwässer verpesten.
She’d use sere bursts of energy to break apart man’s chemical poisons, fester-ing in clumps and sewers.