Translation for "energieminister" to english

Energieminister

• energy minister

Translation examples

energy minister

Ob ich bitte den Energieminister Mr al Jaz in mein Haus einladen kann.
Could I invite the energy minister, Mr.

Oder mit dem Treffen, das hier Ende letzten Jahres mit dem sudanesischen Energieminister stattgefunden hat?
Or the meeting that took place here, late last year, with the Sudanese energy minister?

Der Energieminister hat ihn angerufen, und er hat rundweg abgelehnt. Also haben wir geschmeichelt. Wir haben gedroht.
The energy minister gave him a call, and he refused us outright. So we cajoled. We threatened.

Nach einem gescheiterten Gespräch mit dem sudanesischen Energieminister - der Zeitpunkt war wesentlich - erteilten sie dem Tiger den Auftrag zur Ermordung eines islamistischen Extremisten.
They used the Tiger to murder a Muslim extremist after-and this was crucial-a failed talk with the Sudanese energy minister.

Unsere Leute haben sich in Ugrimows Haus mit dem Energieminister getroffen und ihm einen Vorschlag gemacht: Verkauft euer Rohöl nicht mehr an die Chinesen, sondern an uns.
Our people met with the energy minister at Ugrimov's house. We put it to him: Stop selling crude to the Chinese, and sell it to us instead.

»Was mich nächtelang wachhielt«, sagte der (damalige) Energieminister Ron Liepert im Juni 2011, »war die Angst, dass wir in nicht allzu ferner Zeit von Bitumen eingeschlossen sein könnten.
said Alberta’s (then) energy minister Ron Liepert in June 2011, “it would be the fear that before too long we’re going to be landlocked in bitumen.

In der zweiten Spalte hatte Angela mit blauem Kugelschreiber eine Passage angestrichen, in der von einem Treffen zwischen dem Ugritech-Direktor Roman Ugrimow und dem Energieminister in Ugrimows Haus in Genf die Rede war.
In the second column, with a blue ballpoint pen, Angela had circled a meeting between Ugritech director Roman Ugrimov and the energy minister, at Ugrimov's home in Geneva.

Auf Lewis' Bitte hin habe ich mich ins Wohnzimmer zurückgezogen und es erst wieder verlassen, als der Energieminister laut schimpfend zur Eingangstür gestürmt ist, seine Wachleute direkt hinter sich.
At Lewis's request, I withdrew to the parlor, and didn't come out again until I heard the energy minister shouting and storming down the hall to the front door, his security men right behind him.