Translation for "energiekonferenz" to english

Energiekonferenz

• energy conference

Translation examples

energy conference

Die neue Ausrichtung der Earth Challenge wurde (mit sehr viel weniger Aufhebens als beim ersten Mal) im November 2011 auf einer Energiekonferenz in Calgary, Alberta, verkündet.
This new incarnation of the Earth Challenge was unveiled (to significantly less fanfare than the first time around) in November 2011, at an energy conference in Calgary, Alberta.

Er sollte für ein ungeheuer hohes Honorar auf einer Energiekonferenz sprechen, vor institutionellen Anlegern, Pensionsfondsmanagern, kühlen Rechnern, die sich nicht so leicht vormachen ließen, dass die Welt, ihre Welt, in Gefahr war und sie ihre Investitionen entsprechend anpassen sollten.
For an unnaturally large fee, he was to address an energy conference attended by institutional investors, pension-fund managers, solid types who would not easily be persuaded that the world, their world, was in danger and that they should align their investment patterns accordingly.

Laut Branson war keiner der Finalisten zum gegenwärtigen Zeitpunkt ein Kandidat für den 25-Millionen-Dollar-Preis, trotzdem wurden sie auf der Energiekonferenz wie Schönheitsköniginnen zur Schau gestellt, damit »die besten Ingenieure, Investoren, Meinungsmacher und politischen Entscheidungsträger bei dieser Herausforderung zusammenarbeiten.
According to Branson, none of these finalists was ready yet to win the $25 million prize but they were being showcased like beauty queens at the energy conference so that “the best engineers, investors, opinion formers and policy makers [would] work together on this challenge.