Translation for "energieklinge" to english

Energieklinge

• energy blade
• energy sword

Translation examples

energy blade

Erneut prallten ihre Energieklingen aufeinander.
Once again their energy blades clashed.

Kyp zündete sein Lichtschwert, und die Energieklinge drang durch das Geschöpf.
Kyp thumbed his lightsaber on and the energy blade plunged through the creature.

Aber Jacen ließ die Energieklinge wirbeln, als wäre sie eine Verlängerung seines Armes.
But Jacen pirouetted with the energy blade, wielding the lightsaber as if it were an extension of his arm.

Sie befand sich bereits in Tahiris Händen, die Energieklinge war eingeschaltet. »Es gehört mir«, sagte sie.
In fact, it was in Tahiri’s hands, the energy blade already on. “This is mine,” she said.

Ich hob mein Schwert, das nun von einer drei Meter langen Energieklinge umhüllt war.
I raised my sword, which was now at the center of a ten-foot-long energy blade.

Ein Hieb von Vaders Energieklinge nach Lukes Füßen ließ diesen zurückspringen.
A slash of Vader’s energy blade at Luke’s feet made the youth jump back in an effort to protect himself.

Sie wich bloß einen Schritt zurück und ließ die Energieklinge harmlos an sich vorbeisausen.
She merely skipped back a pace and let the energy blade pass harmlessly in front of her.

Die Energieklinge prallte von der Panzerung zurück, schnitt davor aber noch durch eine der Stabilisierungsflossen am Schwanzende.
The energy blade ricocheted off the armor plating, but not before slicing through one of the stabilizing fins at the tip.

Die Energieklinge durchtrennte seine metallene Haut wie Tofu und schnitt den Mech in zwei Hälften.
The energy blade cut into its metal skin as if it were tofu, slicing the mech into two halves.

»Denn diese Energieklinge wird von einem unserer eigenen Leuchtkristalle angetrieben und ist daher bereits gesegnet.«
“For this energy blade is powered by one of our own lambent focusing crystals. Hence it has already been sanctified.”