Translation for "energiekabel" to english
Translation examples
»Er – es sucht ein Energiekabel
‘He — it’s searching for another power cable.’
Er stieg über Energiekabel und Computerteile.
He stepped over power cables and computer parts.
Es hat ein Energiekabel in der Hand. Aus der Wand gerissen.
A power cable, torn from the wall, is in its hand.
Energiekabel schlängelten sich in dicken Gummischleifen von den Konsolen über das Gitterdeck.
Power cables snaked from the consoles across the grilled deck in fat rubber loops.
Pham bemerkte, dass das Gerät getrennte Energiekabel hatte, jedes einen Zentimeter stark.
Pham noticed that the gadget had separate power cables, each a centimeter wide.
Die Dorfbewohner haben auch uns betäubt, dann die Energiekabel zerschnitten, Batterien gestohlen, die Zielvorrichtungen verbogen.
The locals drugged us too, then slashed our power cables, stole batteries, twisted the targeting mechanisms.
Der Lift funktionierte magnetisch, also waren die Wände glatt wie Glas und die Energiekabel darin untergebracht.
The lift was magnetic, so the walls were glassy smooth, and the power cables were buried in them.
Sie stürzte sich kopfüber in die Grube, Hand über Hand an einem Energiekabel entlang, das so dick war wie ihr Schenkel.
She dove headfirst into the pit, hand over hand down a power cable as thick through as her thigh.
Er ging schnell zu den Wartungseinrichtungen hinüber und befestigte mit zitternden Händen Energiekabel an den Anschlüssen des durchsichtigen Gehirnbehälters.
He hurried to the conditioning devices and with trembling hands attached power cables to the magsockets of the translucent brain chamber.
Die mit dem Entladen beschäftigten Leute waren gezwungen gewesen, das Schiff wieder an die Energiekabel der Station anzuschließen, um die Türen des Frachtraums öffnen zu können.
The squad unloading it had been forced to rejack the ship into the power cables from the station in order to get the cargo-hold doors to open.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test