Translation for "energieberater" to english

Energieberater

• energy consultant

Translation examples

energy consultant

Er machte seine Runde durch die Büros in dem Gebäude, wo früher Ziegelstaub und Isoliermaterial aus Glasfasern auf gesundheitsschädliche Folgen getestet wurden, und sprach mit Ingenieuren, Konstruktionszeichnern und nebulösen Energieberatern, die ein weitschweifiges Dokument mit dem Titel »Auf dem Weg zu Mikrowind 4.2« verfasst hatten, bei dem er nicht über den ersten Absatz hinausgekommen war.
In the building where once brick dust and fibreglass insulation had been tested for non-beneficial effects, he wandered between labs and listened to progress reports from engineers, designers and mysteriously termed energy consultants, who were responsible for a long document called ‘Discovering Micro Wind 4.2’, of which he could not bring himself to read even the first paragraph.