Translation for "energieanpassung" to english

Energieanpassung

• energy adjustment

Translation examples

energy adjustment

Im Moment, den ihr den »Tod« nennt, findet eine Energieanpassung statt. Durch sie wird die Energie, mit der du in diesen Moment eintrittst, ganz fein eingestellt, und es wird ein Verdopplungseffekt in der nichtphysischen Welt, in die du gerade eingetreten bist, erzeugt, sodass du die Erfahrung, die du erschaffen hast, weiterhin haben kannst, auch wenn du in ein anderes Reich überwechselst.
There is an energy adjustment at the moment of what you call ‘death ’ that fine-tunes the energy with which you enter into that moment, producing a duplicating effect in the nonphysical world that you have just entered, so that you may continue to have the experience you have been creating, even as you transition into another realm.