Translation for "energie im leben" to english

Energie im leben

• energy in life

Translation examples

energy in life

Der Berg strotzte vor Energie und Leben.
The mountain thrummed with energy and life.

Sie strahlte auf eine Weise Energie und Leben aus, wie es niemand sonst konnte.
She exuded energy and life in a way that no one else could.

Aber bisher waren immer das Gefühl von Energie und Leben und reine Freude vom Grashüpfer ausgegangen.
But there had always been a sense of energy and life and simple joy welling up from the grasshopper.

Inzwischen erwartete er regelmäßig Sex von mir, und gewöhnlich wehrte ich mich auch nicht dagegen, weil er einen raschen und zuverlässigen – wenn auch kleinen – Kick an Energie und Leben zur Verfügung stellte.
He'd come to expect sex on a regular basis, and usually I didn't fight it since he provided a quick and reliable—albeit small— fix of energy and life.