Translation for "endkampf" to english

Endkampf

noun

• final battle

Translation examples

final battle noun

»Und wer führt die Krieger in den Endkampf?«
“Then who will lead the warriors in the final battle?”

Der absolute Endkampf auf Erden, ohne Zuschauer.
The absolute final battle on earth, with no witnesses.

Sammelt stattdessen eure Kräfte für den Endkampf.
Instead concentrate your energies for the final battle.

Sie erwartete einen Endkampf mit der SS und wollte wenigstens nicht ganz wehrlos sein.
They were expecting a final battle with the SS and wanted at least not to be completely defenseless.

Harriet hatte ihre letzten Kräfte mobilisiert, um den Endkampf auszufechten.
Harriet had mobilised the last of her strength in order to fight the final battle.

Er hatte damals den genialen Einfall gehabt, das Waisenhaus für den Endkampf zu mobilisieren.
In those days he had had the brilliant idea of mobilizing the orphanage for the final battle.

Damit steht Vlad im Endkampf, sofern er nicht vorher auf dem Schlachtfeld verwundet oder getötet wird.
As of now, Vlad is in the final battle, barring death or injury on the battlefield." "That will never happen."

Willst du wirklich Theater spielen, den Endkampf zwischen Gut und Böse?
Do you really want to play at theatrics, play out the banal final battle between good and evil?

»Ich wurde im Endkampf abgeschossen«, sagte Foxleigh, und sein Blick schweifte zu dem mächtigen Kampfflugzeug ab, das sich vor ihnen erhob.
"I was shot down in the final battle," Foxleigh said, his gaze drifting to the fighter looming over them.

Der Endkampf zwischen Brann und Settsimaksimin brachte den Gott in den Besitz des Talismans, während Settsimaksimins Herz versagte und er fast den Tod fand.
In the final battle between Brann and Settsimaksimin, the God acquired the Talisman, Settsimaksimin’s heart gave out and he nearly died.