Translation for "endiviensalat" to english

Endiviensalat

• endive salad
• endive

Translation examples

endive salad

Sie machte Spaghetti alla carbonara und Endiviensalat.
She prepared carbonara and an endive salad.

»Pommes soufflées und Endiviensalat.« »Jawohl, Mr. Moretti.«
“Pommes soufflées and an endive salad.” “Certainly, Mr. Moretti.”

Dazu wurden Kürbis-Gnocchi und ein Endiviensalat mit erlesener Sauce gereicht.
Pumpkin gnocchi and a delicate endive salad rounded off the meal.

Geräucherte Bachforelle, Hammelfleisch, ein Endiviensalat, auf der Anrichte ein entkorkter Margaux.
Smoked brook trout, mutton, an endive salad, a Margaux open on the sideboard.

Er spielt die Szene wieder und wieder durch, als könnte die Wiederholung ein anderes Ende ergeben: Das Restaurant in der Charlotte Street, der Endiviensalat, Cats lavendelfarbene Espadrilles, die Bombe, Cats Kopf auf dem Dessertwagen.
He plays and replays the scene, as if rerunning it could reveal a different ending: the restaurant on Charlotte Street, the endive salad, Cat’s lavender espadrilles, the bomb, Cat’s head in the dessert trolley.

endive

Ich will keine Zucchinikerne auf meinem Endiviensalat.
I don’t want to experience a zucchini seed on my endive.

McDermott bestellt Sashimi mit Ziegenkäse und dann die geräucherte Ente mit Endiviensalat und Ahornsirup.
McDermott orders the sashimi with goat cheese and then the smoked duck with endive and maple syrup.

Sie suchte sich sorgfältig Zitronen aus und tat sie in eine Tüte, befühlte Tomaten und musterte mit nachdenklich gespitzten Lippen einen Kopf Endiviensalat.
She bagged lemons, delicately squeezed tomatoes, pursed her lips over the endive.

Danach verlas er das Rezept für Endiviensalat mit Garnelen und das für Brokkolisalat, und danach sagte er, der Mensch lebe nicht von gesundem Essen allein.
Then he dictated recipes for Endive and Shrimp Salad and Broccoli Salad and then he said that man couldn't live on healthy food alone.

Unter einem großen Schirm breitete Nedra das Essen aus, Hühnchen, Eier, Endiviensalat, Tomaten, Paté, Käse, Brot, Gurken, Butter und Wein.
Beneath a wide umbrella Nedra spread chicken, eggs, endive, tomatoes, pâté, cheese, bread, cucumbers, butter and wine.