Translation examples
»Nun ist er endgültig weg, und ich hasse mich.«
“Now he’s gone for good and I hate myself.”
»Aber das wird nur ein kurzer Besuch sein und dann bin ich endgültig weg von dort.«
“But it’ll be a short visit, and then I’ll be gone for good.”
Dann war sie endgültig weg.
Then she was finally gone.
Ich meine, endgültig weg?
I mean really gone?
Ich werde dich nicht endgültig verlassen, Will.
I will not be gone from you entirely, Will.
Das Lächeln erlosch endgültig.
Now the smile was gone.
Dieser Shane ist endgültig tot.
That Shane is gone now, dead.