Translation for "emulierend" to english

Emulierend

verb

• emulate

Translation examples

emulate verb

Trotzdem spürte er ihn in seinen Gedanken rot glühen, losgelöst von jeder Drüsenfunktion, diese jedoch emulierend.
Nevertheless, he felt it burning red inside his mind, dislocated from the functions of glands but emulating them all the same.

Ja, klar, theoretisch kann man es noch in dem kleinen DOS-emulierenden Fenster auf Windows laufen lassen, aber diese Emulation ist so winzig und hat eine so grobe Graphik, dass es wie eine bewusste Beleidigung Microsofts all derjenigen ist, die nicht mit einem funktionsüberladenen Moloch arbeiten wollen.
Oh, sure, in theory you can still run it in Windows’ little DOS-emulating window, but the tininess and graphical crudeness of that emulator are like a deliberate insult on Microsoft’s part to those of us who would prefer not to use a feature-heavy behemoth.