Translation for "emissionsreduktion" to english

Emissionsreduktion

• emission reduction

Translation examples

emission reduction

Doch viele Gemeinden entdecken, dass öffentliche Betriebe zwar nur unter starkem Druck Emissionsreduktionen Priorität einräumen (weshalb grundlegende Reformen notwendig wären, um sie demokratischer und gegenüber den Wählern rechenschaftspflichtig zu machen), bei privaten Energiemonopolisten aber diese Option gar nicht erst zur Frage steht.
However, many communities are discovering that while public utilities often need to be pressured hard to make emission reductions a priority (a process that may require fundamental reform to make them more democratic and accountable to their constituents) private energy monopolies offer no such option.

Anstatt ihnen mit der Drohkulisse eines Interventionsstaats, wenn wir weiterhin untätig bleiben, Angst einzujagen, setzt dieses Lager auf Ansätze für die Emissionsreduktion, die besser mit ultrakonservativen Werten vereinbar sind. Dan Kahan von der Universität Yale weist darauf hin, dass die als besonders »hierarchisch« und »individualistisch« eingeschätzten Befragten schon allein bei dem Wort »Regulierung« zurückschrecken, zentral gesteuerten Großtechnologieprojekten aber durchaus etwas abgewinnen können, solange sie den Glauben an die Vorherrschaft des Menschen über die Natur nicht anfechten.
Rather than trying to scare them with scenarios of interventionist governments if we procrastinate further, this camp argues that we need approaches to emission reduction that are less offensive to conservative values. Yale’s Dan Kahan points out that while those who poll as highly “hierarchical” and “individualist” bridle at any mention of regulation, they tend to like big, centralized technologies that do not challenge their belief that humans can dominate nature.