Translation for "emissionsmärkte" to english

Emissionsmärkte

• emissions markets
• emission markets

Translation examples

emissions markets

Dass so viele fragwürdige Kompensationsprojekte die Emissionsmärkte beherrschen, ist allerdings nicht weiter überraschend.
It should hardly be surprising that so many questionable offset projects have come to dominate the emissions market.

Das führte dazu, dass der neue Emissionsmarkt förmlich in Zertifikaten ertrank, was wiederum zur Folge hatte, dass der Preis für den CO2-Ausstoß dramatisch fiel (2013 wurde eine Tonne für weniger als 4 Euro gehandelt, während sich der Zielpreis auf 20 Euro belief).
That meant the new emissions market was drowning in excess permits, which in turn caused the price of carbon to drop dramatically (in 2013, a ton of carbon was trading for less than ¢4, compared to the target price of ¢20).

Es gehört zu den großen Absurditäten in der Geschichte des Umweltschutzes, dass die Vereinigten Staaten, nachdem sie die Schlacht am Verhandlungstisch gewonnen hatten, das Kyoto-Protokoll am Ende nicht ratifizierten und der wichtigste Emissionsmarkt in Europa entstand, wo das Modell anfangs auf Widerstand gestoßen war.
It is one of the great ironies of environmental history that the United States—after winning this pitched battle at the negotiating table—would fail to ratify the Kyoto Protocol, and that the most important emissions market would become a reality in Europe, where it was opposed from the outset.