Translation for "emirs" to english

Emirs

noun

• emir

Translation examples

emir noun

»Nein, auf ausdrücklichen Wunsch des Emirs Ibrahim.«
‘The Emir Ibrahim was most insistent.’

Der Wagen des Emirs ist eben angekommen, um sie abzuholen.
The Emir’s car has just arrived to call for her.’

Julin, bleich und verschwitzt, mit Emirs Glock in der Hand.
Julin, pale and sweaty, with Emir’s Glock in his hand.

Der Wagen des Emirs hat Shanda bereits vor einer Dreiviertelstunde hier abgeholt.
The Emir’s car came for her about three quarters of an hour ago.

»Glaubst du, dass Emirs Wohnung noch sicher ist?«, fragte Katz.
“Do you think Emir’s apartment is still safe?” he asked.

Es handelt sich um eine Ausländerin, um Prinzessin Shanda, die Nichte des Emirs Ibrahim.
She is one of our foreign girls. Princess Shaista—niece of the Emir Ibrahim.

Miss Bulstrode nahm ihr den Hörer aus der Hand, um selbst mit dem Adjutanten des Emirs zu sprechen.
Miss Bulstrode took the receiver from her and had a brief conversation with the Emir’s equerry.

Unsern davon erhebt sich die »Arche«, der befestigte Palast des Emirs, dessen Thor durch eine moderne Uhr geschmückt wird.
Not far off is the Arche, which is the fortified palace of the emir and has a modern clock over the door.

»Vielleicht auch nicht. Aber auf keinen Fall würde ich Sophie denen überlassen, damit sie sie umbringen oder in den Kellerharem irgendeines Emirs in Dubai stecken können.«
“Maybe not. But I’m not leaving Sophie out there to die or be shipped to the basement harem of some emir in Dubai.”

Hier befinden sich in der Nähe des alten Palastes des Emirs von Bukhara die Gräber der beim Sturm 1868 gefallenen russischen Soldaten.
There are the graves of the Russian soldiers who died in the attack in 1868, near the ancient palace of the Emir of Bokhara.