Translation for "ellipse" to english

Ellipse

noun

• ellipse
• ellipsis

Translation examples

ellipse noun

Schön ist die Ellipse, das kann man verstehen
An ellipse is fine for as far as it goes,

die Schnittfläche von Kegel und Ebene ist die Ellipse.
the intersection of the cone and the plane is the ellipse.

Das da unten ist eine ziemlich gleichmäßige Ellipse.
That’s a pretty regular ellipse.

Ergebnis ist gemeinhin eine Ellipse (Fig.
Commonly the result is an ellipse (fig.

In der zweiten Woche zeichneten sie nur Ellipsen.
Week two, they only drew ellipses.

Ihre Umlaufbahn um die Sonne ist eine Ellipse eine Ellipse erhält man dadurch, dass man im Raum einen riesigen imaginären Kegel konstruiert und diesen dann mit einer imaginären Ebene durchschneidet; die Schnittfläche von Kegel und Ebene ist die Ellipse.
Its orbit around the sun is an ellipse-you get an ellipse by constructing a vast imaginary cone in space and then cutting through it with an imaginary plane; the intersection of the cone and the plane is the ellipse.

Durchsichtige Ellipsen sprenkelten die Scheibe.
Transparent ellipses peppered the glass beside them.

Das Pendel zögert, fängt an zu schwingen: eine Art Ellipse.
The pendulum hesitates, begins to swing: a sort of ellipse.

Von seinem Blickwinkel aus schien er eine scharf umrissene Ellipse zu sein;
From his point of view it appeared to be a sharp-edged ellipse;

ellipsis noun

Aber nicht mit einer Ellipse.
Not an ellipsis, though.

Alles, nur keine Ellipse.
Anything but an ellipsis.

Seine Ellipsen sind still.
His ellipsis is tacit.

Sie werden sehen, wie die Ellipse geradegebogen wird.
They will see the ellipsis straighten.

Eine Ellipse ist wie eine Fensteröffnung, Chase. Oder wie – ein Kunstwerk.
Ellipsis is like a window opening, Chase. Or like-art.

Es zog eine Ellipse, und wenn er es treffen wollte, dann musste er auf einen Punkt auf dieser Ellipse zielen, warten, bis der Vogel ihn erreicht hatte, und den Schuss genau timen.
She was tracing an ellipsis, and the way to hit her, he decided, was to pre-aim for a point on that ellipsis, wait until the hawk circled around toward it, and time the shot.

Perkus Tooth selbst steuerte später die Erklärung bei: ellipsistisch wie in »Ellipse«.
Perkus Tooth himself later supplied that descriptive word: ellipsistic, derived from ellipsis.

Aus Norden näherte sich der Stadt eine lange Ellipse weißer Punkte: der rauchige Atem von Regen.
Tracing toward it from the north was a long ellipsis of puffy white dots: the smoky breath of a train.

So etwas nennt man eine rhetorische Ellipse, der billigste Baustein einer Rede und zugleich derjenige, den man am schwersten passend einfügen kann.
And that right there is what you call a rhetorical ellipsis, the cheapest device in oratory and one of the hardest to do well.

Wir, die ganze Menschheit, sind eine Geschichte, kollektiv wie individuell, und Kugel wollte nicht, dass seine individuelle Geschichte mit einer Ellipse endete.
We are all mankind a story, collectively and individually, and Kugel didn’t want his individual story to end in an ellipsis.