Translation for "ellenbeuge" to english
Ellenbeuge
Translation examples
Die Haut in ihrer Ellenbeuge spannt sich unter der eindringenden Nadel.
The skin in the crook of her elbow tenses as the needle goes in.
Er rollte seinen rechten Ärmel auf und legte die Ellenbeuge frei.
He rolled up his right sleeve to expose the crook of his elbow.
Er schüttelte den Kopf und klopfte dann mit dem Finger auf meine Ellenbeuge.
He shook his head as he reached over and tapped a finger along the fleshy part of my elbow.
Er hatte etwas aus der Tasche gezogen und drückte es in seine rechte Ellenbeuge.
He’d pulled something Thomas couldn’t see out of his pocket and was pressing it against the crook of his right elbow.
Sie hielt sich mit der Hand die Ellenbeuge. Dicht hinter ihr folgte Dr. Roth.
She had a hand pressed over the fleshy part of her elbow. Behind her was Dr. Roth.
Sie schob sich über den Schreibtisch, schmiegte den Kopf in die Ellenbeuge. Kratzbürste, dachte sie.
She leaned over her desk and nestled her head in the crook of her elbow, thinking: scrappy girl.
Als sie den Palast verließen und zu ihrer Kusche zurückkehrten, legte Mara die Hand in Jordans Ellenbeuge.
She slipped her wrist into the crook of his elbow as they left the palace, returning to her coach.
Die Klaue des Drakk traf sein Handgelenk und hinterließ entlang der Innenseite seines Armes einen grausamen Schnitt, der fast bis zur Ellenbeuge ging.
The drakk’s talon found his wrist and left a cruel gash in it along the inner arm, nearly to the elbow crease.
Seine Arme zitterten vor Anstrengung, und die Ellenbeugen, die er um die Sprossen hakte, wenn er die Hände wechselte, fühlten sich an, als seien sie bis auf die Knochen wundgescheuert.
His arms were trembling with exertion; the crooks of his elbows, where he held each rung when he traded hands, felt bruised to the bone.
Henry sah weg, als Allworthy in seiner Ellenbeuge die Vene öffnete und drückte, damit das Blut gut floss, dessen Farbe sich der Arzt genau ansah.
Henry looked away as Allworthy cut a vein in the crook of his elbow, squeezing the flesh until a good flow of blood was established.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test