Translation for "elitistisch" to english

Elitistisch

• elitist

Translation examples

elitist

Manche behaupten, die neue Akzeptanz der Sex-Industrie hätte den Weg für die Föderalismus-Bewegung und die elitistische Raphkind-Präsidentschaft mit all ihren politischen Schrecken bereitet.
Some say the sex industry, with its newfound acceptance, led the way for the Federalist Surge and the elitist Raphkind presidency, and all of its political horrors;

Bloy hingegen, der immerzu nach kommerziellem oder gesellschaftlichem Erfolg gierte, der sich seiner andauernden Neologismen bediente, um aufzufallen, um sich als erleuchteter, verfolgter, geheimnisvoller Spiritueller in Stellung zu bringen, Bloy also hatte sich für eine mystisch-elitistische Position in der literarischen Welt seiner Epoche entschieden und hörte später nicht auf, sich über seinen Misserfolg und die durchaus gerechtfertigte Gleichgültigkeit zu wundern, die seine Verwünschungen hervorriefen.
He was the very type of a Christian Naturalist, whereas Bloy, desperate for commercial and social success, used his incessant neologisms to call attention to himself, to set himself up as a persecuted spiritual luminary misunderstood by the common run of men. Having assumed the role of mystico-elitist in the literary world of his day, Bloy never stopped marvelling at his own failure, or at the indifference with which society, quite reasonably, greeted his imprecations.