Translation for "elfsten" to english

Elfsten

• eleventh

Translation examples

eleventh

»Und wer ist dann die Nummer elf?«
“So who’s the eleventh?”

1965 geboren, war er elf Jahre alt, als Mr.
Born in 1965, he was in his eleventh year when Mr.

Sie nahmen ihre neuen Positionen ein, und da Balder nun auf elf war, rückte Kip auf den dreizehnten Platz zurück.
They reordered, and with Balder now at eleventh, Kip was moved down to thirteenth place.

Seit sechs Jahren war er im Iran und seit elf Jahren bei S-G.
This was his third two-year tour in Iran and his eleventh year with S-G.

Der Kampf gegen die Elf forderte Balder jedoch viel ab, so dass er von der Neun eine tüchtige Abreibung erhielt und verlor.
That eleventh fight took a lot out of Balder, though, and he got smashed against nine.

Auch die Uhr war unberührt, die Zeiger standen wie gehabt auf elf, und das beruhigte Alex ein wenig.
The watch was also still in place, the hands fixed at eleven o’clock, and that gave Alex a sense of reassurance. The eleventh hour indeed.

außerdem Moses Brown, der gegen elf Uhr gekommen war, obwohl er an der vorher abgehaltenen Zusammenkunft in der Taverne nicht teilgenommen hatte.
together with Moses Brown, who had come up at the eleventh hour though absent from the preliminary session in the tavern.

Warum zum Beispiel nur drei Shilling, Sixpence für graues Georgettekleid, das ich gerade erst heute Morgen um elf aus meiner Garderobe aussortiert habe?)
Why, for instance, only three-and-sixpence for grey georgette only sacrificed reluctantly at eleventh hour from my wardrobe?)

Ich drückte die Abwärtstaste am Fahrstuhlschacht, und es dauerte ewig, bis die Kabine die elf Stockwerke nach oben gekommen war und die Türen aufglitten.
I pressed the down button at the elevator station, one long push until the car made the climb back up to the eleventh floor and jumped open.

Der zeitliche Abstand zwischen den beiden Funksprüchen entsprach in etwa einer Entfernung von einem Elftel des Schalendurchmessers – und es gab elf Käfigwelten in der Venus-Schale.
The time interval between the two signal bursts was consistent with a distance of a little over one-eleventh of the shell circumference – and there were eleven cageworlds in the Venus shell.