Translation for "elfenbeinzähne" to english

Elfenbeinzähne

• ivory teeth

Translation examples

ivory teeth

Dicke Elfenbeinzähne blitzten in der Sonne.
Thick ivory teeth gleamed in the sun.

Vielleicht hat sie auch Elfenbeinzähne, überlegte Mrs Oliver flüchtig.
Ivory teeth, perhaps, thought Mrs Oliver vaguely. Ivory?

»Möge Es So Sein.« Der Kopf drehte sich leicht zur Seite, so daß seine riesigen Elfenbeinzähne wieder vor Cora blitzten.
The head turned slightly, bringing huge ivory teeth within Cora's reach.

Ein langes, schmales Unterkiefer hing geöffnet darunter und zeigte scharfe Elfenbeinzähne, größer als eine Faust.
A long, narrow lower jaw hung open beneath it, showing sharp ivory teeth bigger than a fist.

Eine Echse, die zwei riesige Elfenbeinzähne in den Schulterteilen ihres aus Gras gewebten Panzers trug, kam näher und verneigte sich.
One lizard, who had two huge ivory teeth bound into the shoulders of his woven-grass harness, approached and bowed.

Und dann überlegte ich, wissen Sie, dass unsere Zähne nur aus Bein sind und nicht so besonders gut, und wie schön es wäre, ein Hund zu sein, der richtige Elfenbeinzähne hat.
And then I thought of – you know – our teeth being only bone and so not awfully good, and how nice it would be to be a dog, who has real ivory teeth.

Es ist doch ein Gesetz, daß alle Elfenbeinzähne und aller Gummi und die schönen Dinge, die wir finden, vor Sandi gebracht werden müssen und daß er sie in ein Buch einschreibt, bevor sie außer Landes gehen.
Is it not the law that all ivory teeth and rubber and the beautiful things which we find shall go before Sandi, and he shall make a book for their going out?

Der Diener klappte den Kasten zu, und noch einmal blitzte das spanisch-maurische Muster vor meinen Augen: Dreieckige Elfenbeinzähne bissen sich in ein Ebenholzfeld, wieder und wieder bis zur sorgsam umschlossenen, in Rot und Grün geometrisch erblühenden Mitte.
The attendant snapped the box shut, flashing the Spanish-Moorish design before my eyes once again: triangular ivory teeth biting into an ebony field, repeated over and over, until that carefully guarded, red and green geometric flowering center.