Similar context phrases
Translation examples
Denn während ich noch hinsah, verblich der bräunlich überhauchte Elfenbeinton seiner Hautfarbe und wurde, von den Fingerspitzen ausgehend, allmählich zum toten, glanzlosen Weiß wie von Gips.
For, even as I watched, the mellow ivory tone of his hand paled—whitened—to the dead, lusterless white of pure chalk.
Er fing immer mit ihrem Gesicht an, mit ihren vollen Wangen und dem Elfenbeinton ihrer Zähne, und dann stellte er sich vor, wie sie die Arme um ihn legte und wie sich ihr Körper an ihn schmiegte.
He always started with her face, the fullness of her cheeks and the ivory tone of her teeth, and then he imagined her arms around him, her body molded to his.
Vier funkelnde Augen glühten in einem unheilvollen Elfenbeinton.
Four glistening orbs burned a sinister ivory.
Er hatte schon drei Nächte in diesem Hemd geschlafen, der weiße Kragen hatte einen schmuddeligen Elfenbeinton angenommen.
He'd slept in the shirt for three nights running and the white collar had turned a dingy shade of ivory.
Seine Haut war ein wenig heller als die Laken, von einem reinen, makellosen Elfenbeinton, und seine Augen waren wie aus der Karibischen See herausgeschnittene Juwelen.
One shade paler than his sheets, his skin was a pure, rich ivory, his eyes like jewels cut out from a Caribbean sea.
Den südlichen Elfenbeinton der Haut hatte Zouzou – so nannte ich sie nun einmal sogleich – mit ihrer Mutter gemein, deren Typ und Tenue freilich von ganz anderer Art, imposanter, um nicht zu sagen: majestätischer war.
The southern tint of her ivory skin was something that Zouzou — I called her that immediately — had in common with her mother, whose type and tenue, however, were of a quite different order, more imposing, not to say majestic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test