Translation for "elemente davon" to english

Elemente davon

• elements of it

Translation examples

elements of it

Manche Elemente davon erschienen ihm sehr archaisch, während andere ins Unsinnige übergingen.
Some elements of it seemed quite archaic, while others strayed into the nonsensical.

Jedes Buch ist ein Teil dieses großen Ganzen, das ich kollektive Bibliothek genannt habe, und diese muss man nicht vollständig kennen, um ein bestimmtes Element davon richtig einzuschätzen (Dempsey weiß genau, mit was für einer Art Buch er es zu tun hat).
A book is an element in the vast ensemble I have called the collective library, which we do not need to know comprehensively in order to appreciate any one of its elements (Dempsey, after all, has a keen sense of what kind of book he is dealing with).

Ein Teil davon ist in meine Konfessorenkraft eingebunden, und Cara fängt mit Hilfe ihrer Fähigkeiten als Mord-Sith die Gabe eines Andoliers ein, der ein Element davon besitzt, wodurch sie ebenfalls reisen kann. Und Richard verfügt ohnehin über die Gabe der Subtraktiven Magie.
You don't have any Subtractive Magic. You and Ann would die in the sliph. I have an element of it bound into my Confessor's power, and Cara used her ability as a Mord-Sith to capture the gift of an Andolian, who has an element of it, so she can travel, too, and of course, Richard has the gift for Subtractive Magic."