Translation for "elektronisches tor" to english

Elektronisches tor

• electronic gate

Translation examples

electronic gate

Für elektronische Tore, Registrierkassen und alle möglichen Sub-Etha-Geräte.
Electronic gates, cash registers, sub-etha vision.

Rund ums Grundstück ist ’ne weiße Mauer – elektronisches Tor an der Einfahrt.
There's a white wall all around the property-electronic gate to the driveway.

Er fand die gesuchte Gruppe elektronischer Tore und gab jedem einzelnen einen kleinen Schubs.
He found the desired set of electronic gates and gave them each a little push.

Das Bimbomobil fuhr ihn durch das elektronische Tor, die gepanzerte Garagentür hob sich und senkte sich hinter ihm, und er war da.
The bimbomobile drove in through the electronic gates, the armored garage door rose and then closed behind him, and there he was.

Gefällt es dir?« Er hatte das Auto angehalten, kurz nachdem sie durch das elektronische Tor gefahren waren.
Do you like it?’ He had stopped the car just after they went through the electronic gates.

Sie fahren nur durch ihre elektronischen Tore rein und raus, und bis man sie eingeholt und gerufen hat: Hi! Ich bin Becky!
They just drive in and out of their electronic gates, and by the time you’ve chased after them, shouting, ‘Hi! My name’s Becky!

Aber insgeheim hatten sie alle ein bisschen Angst vor David mit seinen Sicherheitssystemen und elektronischen Toren und der Kamera über der Haustür.
But they were all secretly a little scared of David, with his security systems and electronic gates, his camera mounted over the front door.

Drei Meter vor dem elektronischen Tor halten sie an, um nicht über den Drucksensor zu fahren, der das Tor automatisch öffnet.
They stop the Chrysler ten foot from the electronic gates so they don’t drive over the pressure sensor and cause the gates to open automatically.

Zittrig blickte Sally hoch und sah auf dem Bildschirm, hinter dem elektronischen Tor, den vertrauten lila-metallic-farbenen Jeep.
Shakily, Sally looked up and saw on screen, behind the electronic gate, the familiar metallic purple jeep.