Translation for "elektrische sägen" to english

Elektrische sägen

• electric saws

Translation examples

electric saws

Der Discman verwandelt sich in eine elektrische Säge.
The Discman converts into an electric saw.

Da fiel mein Blick auf die elektrische Säge.
My eyes fell on the electric saw.

Eine elektrische Säge. Sie sehen mich da stehen.
An electric saw. They see me just standing there.

Ein Bohrer dröhnte an ihrer Schläfe, ein Bohrer, oder war es eine elektrische Säge?
A drill howling at her temple – a drill or was it an electric saw?

Es gibt Leute, die die Rippen mit einer elektrischen Säge abtrennen, aber ich finde das ziemlich unbefriedigend.
“Some people use an electric saw to get through the ribs,”

Eine elektrische Säge kreischte auf und wurde auf Befehl des Führers hin sofort leiser gestellt.
An electric saw whined and then, at the swift curse of the leader, hurtled down the cliff.

Mit einer winzigen elektrischen Säge hatte ich eine der Furchen in der Mitte durchtrennt, sodass ich einen Längsschnitt erhielt.
I'd used a tiny electric saw to carefully cut longitudinally along one of the grooves, so it was split down its full length.

Er setzte den Eingriff fort, durchtrennte Elle und Speiche mit einer kleinen elektrischen Säge und schnitt das verbliebene Fleisch auf.
He continued his surgery, cutting the radius and ulna bones with a small electric saw and slicing remaining flesh.

In einiger Entfernung erblickte Yasmina elektrische Sägen und einen Ständer auf Rollen, an dem verschiedenste Werkzeuge hingen.
At the far end of the area stood several kinds of electric saws and to one side a stand on wheels where various sorts of hand tools hung.