Translation for "elchbulle" to english
- bull elk
- bull moose
- elk bull
Similar context phrases
Translation examples
Das greise Oberhaupt Duncan MacDuncan ruhte auf dem Fell eines Elchbullen.
The ancient wolf Duncan MacDuncan was reclining on the pelt of a bull elk.
Er landete in dem dicken Fell des Elchbullen, nur wenige Zentimeter von Faolans Schnauze entfernt.
It rested in the thick pelt of the bull elk inches from Faolan’s muzzle.
Ein Elchbulle stand mit einer Miene von Erhabenheit und Beschränktheit auf der Weide hinter dem Zaun.
A bull elk stood still in the pasture beyond the fence, giving off an air of authority and stupidity.
Immer weiter jagten sie, bis der Wind einen Geruch heranwehte, den Reuben noch nie so intensiv wahrgenommen hatte: den eines Elchbullen.
On and on they ran, until there came on the wind the scent he’d never truly relished before: the bull elk.
Es klang eher danach, als würde ein Elchbulle auf einem glühenden Schürhaken eine Wildkatze balancieren.
It sounded rather like what I’d guess would be the auditory effect of a bull elk trying to balance a wildcat on a red-hot poker.
Ganz gleich, ob man einem Elchbullen nachstellt, ein Wolfsrudel vertreiben will oder einen entlaufenen Sklaven zurückholen möchte.
Could be a bull elk you’ve cornered or a pack of wolves you want to drive away or an escaped slave you want to get back.
Als kleiner Junge auf der Jagd mit seinem Vater hat Czeslaw einmal zugesehen, wie ein Wolf, der kleiner war als dieser hier, einen Elchbullen niederriss.
When he was a child on a hunt with his father, Cheslav saw a wolf smaller than the one now before him take down a bull elk.
In der Nähe des Flusses war gerade die Fährte eines Elchbullen aufgespürt worden.
The tracks of a bull moose had been discovered near the river.
Dem Beispiel des Elchbullen zu folgen, hilft Nice Guys, jenen Sex zu bekommen, den sie sich wünschen
Following The Example Of The Bull Moose Helps Nice Guys Get The Sex They Want
»Euphemismus?« »Genau. Er war hinter mir her, mit dem ganzen Zartgefühl eines brünftigen Elchbullen.
“Euphemisms?” “Right. What he did was go after me with all the subtlety of a bull moose in rutting season.
Er würde mit seiner Maschine auch in einen Fluss fahren, um dort gegen einen Elchbullen zu kämpfen, wenn er glauben würde, das Tier habe ihn blöd angegafft.
He would ride his bike into a river to fight a bull moose if he thought the beast had it in for him.
Doch Faolan, der Wolf, der sich wie ein Grizzlybär aufgebäumt hatte, um einen Elchbullen zu stellen, lag hilflos am Boden.
Faolan, the wolf who had risen on his hind legs like a grizzly to confront a bull moose, lay sprawled on the ground!
Versucht es mit neunzig Meilen im fünften Gang bei fünftausendfünfhundert Umdrehungen – und in dem Moment seht ihr auch schon den Elchbullen mitten auf der Straße stehen.
Try 90 mph in fifth at 5,500 rpm—and just then, you see a bull moose in the middle of the road.
In der Natur sitzen das Alphamännchen und der Elchbulle nicht einfach nur herum und überlegen sich, wie sie die Mädels wohl dazu bekommen, sie zu mögen.
In nature, the alpha male and the bull moose don't sit around trying to figure out what will make the girls like them.
„Am Morgen nach der fünfzehnten Nacht des Rentiermondes bildete sich ein Byrrgis auf der Senge, um einen Elchbullen zur …“ Nach dem fünften „bescheiden“ und „untertänigst“ in Heeps Geschichte lief ein unterdrücktes Kichern durch die Reihe der anwesenden Wölfe.
“On the morning after the fifteenth night of the Caribou Moon, a byrrgis was assembled on the Burn in pursuit of a bull moose….” By the fifth “humble” in Heep’s story, Faolan thought he detected a snicker among the assembled wolves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test