Translation for "ekzeme" to english

Ekzeme

noun

• eczema

Translation examples

eczema noun

»Ekzeme? Pustulöse Psoriasis?«
Eczema? Pustular psoriasis?

Die Ekzeme auf seinem schmalen Gesicht hatten sich weiter ausgebreitet.
On his narrow face, the flare of eczema was spreading wider.

Irgendeine Salbe gegen Ekzeme, Haarausfall oder Altersspeck.
Some ointment for eczema, hair loss, middle-age spread.

So schön alltäglich, Familienkrankheiten – Ekzeme, Angina, Krupp.
Lovely mundane, family illnesses – eczema, tonsillitis, croup.

»Ich habe Tbc, Schorfflechte, jede Menge Ekzeme, Darmentzündung und nur noch eine Niere.«
‘I’ve got TB, eczema, ringworm, enteritis, and I’ve only got one kidney.’

Meine Hautanhangsgebilde sind zu ineinander verkrusteten Ekzemen geworden und meine Wimpern brechen ab.
My dermal appendages have grown into intercrusted eczema and my eyelashes are breaking off.

Natürlich ist er immer schlecht drauf, wahrscheinlich auch der Grund, warum er an Ekzemen und Schuppenflechte leidet.
Of course, he’s always pissy, which is why he has eczema and alopecia.

Seit Angelas Besuch waren die Ekzeme wieder da und bis zu den Augenlidern vorgerückt, die entzündet und verkrustet waren.
Since Angela’s visit, his eczema had returned and crept to their rims and flamed them with a red crust.

Christy probierte gerade eine neue Salbe gegen seine Ekzeme aus und hatte Nase und Wangen dick grün eingeschmiert.
Christy was trying out a new cream for his eczema, and his nose and cheeks were slathered green.

Der Nikotingeruch des alten Rauchers Christy war verschwunden, und auf seinem rosigen Gesicht war nicht die geringste Spur von Ekzemen zu sehen.
The old tar smell of Christy’s nicotine habit was gone and not a trace of eczema remained on his pink face.