Translation for "eiswaffeln" to english

Eiswaffeln

• ice cream cones
• ice-cream wafers

Translation examples

ice cream cones

Wahrscheinlich wegen der Eiswaffeln.
Probably because of the ice cream cones.

Du bist ein Wichser. Du schleckst Eiswaffeln und spannst bei Frauen.
You’re a jerkoff. You eat ice-cream cones and perv on women.

Sie kauften sich Eiswaffeln und schlenderten weiter, Hand in Hand, um sich nicht zu verlieren.
They bought ice-cream cones and wandered on, holding hands to keep from getting separated.

Über einem Paar tanzender Eiswaffeln standen in Regenbogenfarben die Wörter MISTER SOFTEE.
The words MISTER SOFTEE were printed in rainbow colors over a pair of dancing ice cream cones.

Sie kamen gerade aus einem Baskin-Robbins, die Kinder mit riesigen Eiswaffeln in den Händen, und da stand Conklin in Lebensgröße vor ihnen.
They had just come out of a Baskin-Robbins, the two of them loaded with ice-cream cones, and there was Conklin big as life.

Einige der Formen erinnerten an lauernde Bestien oder dämonische Gesichter, während andere eher wie Eiswaffeln aussahen.
Some of the shapes suggested hulking beasts or demonic faces, while others were more benign, reminiscent of mounded ice cream cones.

sie schauen mich an, und das gelächter erstirbt auf ihren lippen, als sie mich kommen sehen – ihre eiswaffeln hängen jetzt in schiefen winkeln. ey, aufgepasst.
they look at me, laughs dying on their lips when they see me, ice cream cones at odd angles. yo, listen up.

Seine übergroßen Ohren standen wie Hasenohren in die Höhe, hatten jedoch eher die Form von Eiswaffeln, sie waren nach innen gerollt und oben breiter als unten.
Its oversize ears stuck straight up like rabbit ears, but they were shaped more like ice cream cones, curled inward and wider on the top than the bottom.

Manchmal wünschte sie, sie wäre ein gewöhnliches Mädchen mit einem dicklichen Büroangestellten als Vater – einem zufriedenen Mann, der ihr Eiswaffeln kaufte und blöde Witze erzählte.
Sometimes she just wanted to be an ordinary girl with a pudgy father who worked in an office-a happy man who bought ice-cream cones and told jokes about kangaroos.

Tief in der Tasche spielten seine von Blut nassen Finger mit Haut und Knorpel, an dem noch ihre Ohrringe hingen – kleine Eiswaffeln aus Kunststoff. 49
Deep in his pockets, his sopping fingers were playing with the rubbery cartilage and skin to which her earrings—little plastic ice-cream cones—were still attached. 49