Translation for "eiswaffel" to english

Eiswaffel

• ice cream cone

Translation examples

ice cream cone

Beide hatten eine Eiswaffel, sie hielten Händchen.
Both of them had ice-cream cones. They were holding hands as they strolled along.

Seine Nase machte ein Geräusch wie eine Eiswaffel, die auf die Straße fällt.
His nose made a sound like an ice-cream cone hitting the sidewalk.

Er hatte merkwürdig gehustet und dann einen großen Bissen von seiner Eiswaffel genommen.
He coughed oddly and then took a big bite of his ice cream cone.

Mistkerlchen ließ die Eiswaffel fallen und wurde blau im Gesicht. »Kein Heroin.
Dipshit dropped his ice-cream cone and went blue. “No heroin.

Er leckte genüßlich an einer Eiswaffel, und sein dicker Schnurrbart war mit dem Zeug bekleckert.
He was eating an ice cream cone, and there were flecks of ice cream in his thick mustache.

Dann entdeckte er etwas im staubigen Schaufenster eines Ladens … Da war ein Teddybär mit einer Eiswaffel in der Hand.
Then, in the dusty window of a ruined shop, he saw it—a teddy bear with an ice cream cone in its hand.

»Dürfte ich meine Eiswaffel wiederhaben, junger Mann?« Blake hielt sie ihr hin.
“Can I have my ice cream cone back, young fella?” Blake held it out.

Nachdem die Eltern dem kleinen Mädchen noch eine Eiswaffel gekauft hatten, näherte sich das Touristenpro-gramm für heute allmählich seinem Ende.
With an ice cream cone bought for the little girl, the tourist part of the day came to its end.

Hier, nimm das mal.« Sie hielt Blake ihre tropfende Eiswaffel hin, und er war zu überrascht, um etwas anderes zu tun, als sie zu nehmen.
Here, hold this.” She thrust her drippy ice cream cone at Blake, who was too surprised to do anything but take it.

Der Junge schleckte an seiner Eiswaffel, seine Mom hob seinen Roller auf, und seine Schwester funkelte mich an, als wolle sie mich umbringen.
The kid was licking his ice cream cone, the mom was picking up his scooter, and the sister was glaring at me like she was going to kill me.